Recipe of The Week: Apple Pie, 1832
Child's apple pie entry is four sentences of technique and one genuinely good argument.
The argument: don't pre-cook your apples much. "Just strike them through, to make them tender." She notes some people skip stewing entirely and slice them thin into the crust, and concedes those pies "may retain more of the spirit of the apple" — she just thinks the seasoning doesn't distribute as well. That's a real trade-off bakers still argue about, and she laid out both sides in 1832 without pretending there was one right answer.
The other thing she does that modern recipes won't: she refuses to specify sugar. "It is impossible to make a precise rule, because apples vary so much in acidity." A Northern Spy and a Honeycrisp are not the same pie.
From the original, 1832
When you make apple pies, stew your apples very little indeed; just strike them through, to make them tender. Some people do not stew them at all, but cut them up in very thin slices, and lay them in the crust. Pies made in this way may retain more of the spirit of the apple; but I do not think the seasoning mixes in as well. Put in sugar to your taste; it is impossible to make a precise rule, because apples vary so much in acidity. A very little salt, and a small piece of butter in each pie, makes them richer. Cloves and cinnamon are both suitable spice. Lemon-brandy and rose-water are both excellent. A wine-glass full of each is sufficient for three or four pies.
What the old words mean
- Strike them through — cook just until heated through, not collapsed
- Lemon-brandy — brandy steeped with lemon peel; a strip of zest plus a splash of brandy gets you there
- Wine-glass full — roughly two fluid ounces in this period
In a modern kitchen
425°F for the first 20 minutes to set the bottom crust, then 350°F for 35–45 more. Her salt-and-butter note is the one most people skip and shouldn't — a pinch of salt in the fruit does more for apple flavor than extra sugar. Zone 6a keepers worth using: Northern Spy, Golden Russet, Baldwin.
This recipe is from The American Frugal Housewife by Lydia Maria Child (Boston, 1832), which is in the public domain. The full book is free to read at Project Gutenberg.